Translations by BlueT - Matthew Lien - 練喆明

BlueT - Matthew Lien - 練喆明 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
56.
Meta Packages
2007-04-13
虛擬套件
185.
Installed (auto removable)
2007-04-13
已安裝(可自動移除)
187.
Broken dependencies
2007-04-13
相依關係破損
201.
Local
2007-04-13
本地
219.
--test-me-harder Run test in a loop
2007-04-13
--test-me-harder 進行迴圈測試
225.
Starting without administrative privileges
2007-04-13
在沒有系統管理員權限的情況下啟動
311.
This application is supported by the distribution
2007-04-13
此軟體被這個 distrubution 所支持
417.
The following details are provided:
2007-04-13
提供了以下細節:
439.
Add packages downloaded with the "Generate package download script" feature to the system
2007-04-13
加入一個被 "產生套件下載角本" 功能所下載的套件到系統中
441.
Automatically installed
2007-04-13
已自動安裝
445.
Generate a shell script so that you can download the selected packages on a different computer
2007-04-13
產生一個 shell 腳本檔,讓你可以在其他電腦下載這些已選的套件。
457.
S_earch Results
2007-04-13
搜尋的結果(_S)
472.
_Custom Filters
2007-04-13
自訂的過濾器(_C)
536.
Authentication
2007-04-13
認證
609.
Automatic install
2007-04-13
自動安裝
610.
Automatic installed but no longer required by any other package
2007-04-13
曾被自動安裝但已經不再被任何其它套件所需要
611.
Automatic removable
2007-04-13
可自動移除
620.
Installed automatically as part of a dependency
2007-04-13
因依存關係而被自動安裝
657.
Details
2007-04-13
詳情