Translations by M.E.T.

M.E.T. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
7.
Documentation
2006-10-07
Dökümanlar
15.
Graphics
2006-10-07
Grafikler
2006-10-07
Grafikler
2006-10-07
Grafikler
32.
Networking
2006-10-07
Ağ Kurma
2006-10-07
Ağ Kurma
2006-10-07
Ağ Kurma
2006-10-07
Ağ Kurma
204.
Vendor block %s is invalid
2006-10-07
Sağlayıcıyı engellemek %s geçersiz
679.
<big><b>Could not download all necessary package files</b></big> The version of the package that you want to install might be no longer available in the repository, or there may be problems with the source of the package. Reload the package list and check the source of the package (e.g. CD or network connection).
2006-10-07
<big><b>Gereken tüm paket dosyaları indirilemedi</b></big> Kurmak istediğiniz paketin bu sürümü artık depoda bulunmuyor olabilir ya da paket kaynağı ile ilgili bir sorun olabilir. Paket listesini yenileyin ve paket kaynağını kontrol edin (ör. CD ya da ağ bağlantısı).
2006-10-07
<big><b>Gereken tüm paket dosyaları indirilemedi</b></big> Kurmak istediğiniz paketin bu sürümü artık depoda bulunmuyor olabilir ya da paket kaynağı ile ilgili bir sorun olabilir. Paket listesini yenileyin ve paket kaynağını kontrol edin (ör. CD ya da ağ bağlantısı).
2006-10-07
<big><b>Gereken tüm paket dosyaları indirilemedi</b></big> Kurmak istediğiniz paketin bu sürümü artık depoda bulunmuyor olabilir ya da paket kaynağı ile ilgili bir sorun olabilir. Paket listesini yenileyin ve paket kaynağını kontrol edin (ör. CD ya da ağ bağlantısı).
2006-10-07
<big><b>Gereken tüm paket dosyaları indirilemedi</b></big> Kurmak istediğiniz paketin bu sürümü artık depoda bulunmuyor olabilir ya da paket kaynağı ile ilgili bir sorun olabilir. Paket listesini yenileyin ve paket kaynağını kontrol edin (ör. CD ya da ağ bağlantısı).
684.
History of installed, upgraded and removed software packages.
2006-10-07
Kaldırılan ya da yenilenen paketlerin, geçmişi yenilendi.
720.
<i>Can't close while running</i>
2006-10-07
<i>Çalışırken kapatılamıyor</i>
2006-10-07
<i>Çalışırken kapatılamıyor</i>
2006-10-07
<i>Çalışırken kapatılamıyor</i>
2006-10-07
<i>Çalışırken kapatılamıyor</i>