Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

4049 of 720 results
40.
Ruby Programming Language
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "ruby"
Programmeringsspråket Ruby
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Rikard Edgren
Located in ../common/sections_trans.cc:90
41.
Science
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
Vetenskap
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../common/sections_trans.cc:92
42.
Shells
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "shells"
Skal
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../common/sections_trans.cc:94
43.
Multimedia
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "sound"
Multimedia
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../common/sections_trans.cc:96
44.
TeX Authoring
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "tex"
TeX-verktyg
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../common/sections_trans.cc:100
45.
Word Processing
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "text"
Ordbehandling
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../common/sections_trans.cc:102
46.
Utilities
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "utils"
Verktyg
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../common/sections_trans.cc:104
47.
Version Control Systems
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "vcs"
Versionshantering
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Rikard Edgren
Located in ../common/sections_trans.cc:106
48.
Video software
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "video"
Videoprogram
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Rikard Edgren
Located in ../common/sections_trans.cc:108
49.
World Wide Web
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "web"
Webb
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../common/sections_trans.cc:110
4049 of 720 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Jens Askengren, Mårten Woxberg, Nafallo Bjälevik, Rikard Edgren, Robin Sonefors, Sebastian, Svante Hansson, Tommy Hurtig.