Translations by Chriki™
Chriki™ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 203. |
Syntax error in line %s
|
|
| 2006-04-03 |
Syntaxfehler in Zeile %s
|
|
| 217. |
--add-cdrom Add a cdrom at startup (needs path for cdrom)
|
|
| 2006-04-03 |
--add-cdrom Eine CD-ROM beim Programmstart hinzufügen (erwartet den Pfad zu einer CD-ROM)
|
|
| 218. |
--ask-cdrom Ask for adding a cdrom and exit
|
|
| 2006-04-03 |
--ask-cdrom Nach einer CD-ROM zum Hinzufügen fragen und das Programm dann sofort beenden
|
|
| 348. |
Save changes
|
|
| 2006-04-03 |
Änderungen speichern
|
|
| 375. |
Select directory
|
|
| 2006-04-03 |
Verzeichnis auswählen
|
|
| 389. |
<b>(ESSENTIAL) to be removed</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende (ESSENTIELLE) Pakete</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende (ESSENTIELLE) Pakete</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende (ESSENTIELLE) Pakete</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende (ESSENTIELLE) Pakete</b>
|
|
| 390. |
<b>To be DOWNGRADED</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Durch eine ÄTLERE VERSION ZU ERSETZENDE Pakete</b>
|
|
| 391. |
<b>To be removed</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende Pakete</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende Pakete</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende Pakete</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Zu entfernende Pakete</b>
|
|
| 392. |
<b>To be completely removed (including configuration files)</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Vorgemerkt zum vollständigen Entfernen (einschließlich aller Konfigurationsdateien)</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Vorgemerkt zum vollständigen Entfernen (einschließlich aller Konfigurationsdateien)</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Vorgemerkt zum vollständigen Entfernen (einschließlich aller Konfigurationsdateien)</b>
|
|
| 2006-04-03 |
<b>Vorgemerkt zum vollständigen Entfernen (einschließlich aller Konfigurationsdateien)</b>
|
|
| 424. |
N/A
|
|
| 2006-04-03 |
entfällt
|
|
| 446. |
Generate package download script
|
|
| 2006-04-03 |
Paketdownloadskript erstellen
|
|
| 546. |
Delete all cache package files now.
|
|
| 2006-04-03 |
Paketdateien im Zwischenspeicher löschen.
|
|
| 716. |
Please insert a disc in the drive.
|
|
| 2006-04-03 |
Bitte legen Sie einen Datenträger in das Laufwerk ein.
|
|
