Translations by quixole
quixole has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
GNU R statistical system
|
|
| 2009-10-23 |
Sistema d'estadístiques R GNU
|
|
| 22. |
Java Programming Language
|
|
| 2009-10-23 |
Llinguaxe de progamación java
|
|
| 24. |
Kernel and modules
|
|
| 2009-10-23 |
Nucleu y módulos
|
|
| 25. |
Libraries - Development
|
|
| 2009-10-23 |
Biblioteques - Desendolque
|
|
| 26. |
Libraries
|
|
| 2009-10-23 |
Biblioteques
|
|
| 27. |
Lisp Programming Language
|
|
| 2009-10-23 |
Lisp, llinguaxe de progrmación
|
|
| 29. |
Email
|
|
| 2009-10-23 |
dirección co-e
|
|
| 31. |
Miscellaneous - Text Based
|
|
| 2009-10-23 |
Varios - Testu
|
|
| 33. |
Newsgroup
|
|
| 2009-10-23 |
Grupu de noticies
|
|
| 34. |
OCaml Programming Language
|
|
| 2009-10-23 |
Llinguaxe de programación OCaml
|
|
| 35. |
Libraries - Old
|
|
| 2009-10-23 |
Biblioteques antigües
|
|
| 36. |
Cross Platform
|
|
| 2009-10-23 |
Plataforma múltiple
|
|
| 37. |
Perl Programming Language
|
|
| 2009-10-23 |
Llinguaxe de programación Perl
|
|
| 38. |
PHP Programming Language
|
|
| 2009-10-23 |
Llinguaxe de programación PHP
|
|
| 39. |
Python Programming Language
|
|
| 2009-10-23 |
Llinguaxe de programación Python
|
|
| 40. |
Ruby Programming Language
|
|
| 2009-10-23 |
Llinguaxe de programación Ruby
|
|
| 42. |
Shells
|
|
| 2009-10-23 |
compiladores de comandos
|
|
| 44. |
TeX Authoring
|
|
| 2009-10-23 |
Creación TeX
|
|
| 45. |
Word Processing
|
|
| 2009-10-23 |
Procesador de testu
|
|
| 48. |
Video software
|
|
| 2009-10-23 |
programes de videu
|
|
| 57. |
Restricted On Export
|
|
| 2009-10-23 |
Esportación sumisa a delles restricciones
|
|
| 58. |
non free
|
|
| 2009-10-23 |
Non llibre
|
|
| 60. |
Stat failed for %s
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible d'abrir %s
|
|
| 61. |
Unable to create a tmp file
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible crear un ficheru temporal
|
|
| 63. |
Failed to reopen fd
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible volver a abrir fd
|
|
| 64. |
Failed to rename
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible renomar
|
|
| 68. |
Failed to open %s.new
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible abrir %s.new
|
|
| 69. |
Failed to rename %s.new to %s
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible renomar %s.new en %s
|
|
| 72. |
Unable to read the cdrom database %s
|
|
| 2009-10-23 |
Nun se pudo lleer la base datos %s del CD-ROM
|
|
| 74. |
Waiting for disc...
|
|
| 2009-10-23 |
N'espera del discu
|
|
| 76. |
Mounting CD-ROM...
|
|
| 2009-10-23 |
Montaxe del CD-ROM
|
|
| 77. |
Failed to mount the cdrom.
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible montar el CD-ROM
|
|
| 78. |
Identifying disc...
|
|
| 2009-10-23 |
Identificación del discu
|
|
| 79. |
Couldn't identify disc.
|
|
| 2009-10-23 |
Imposible identificar el discu
|
|
| 80. |
Scanning disc...
|
|
| 2009-10-23 |
Inspección del discu
|
|
