Translations by Dawid van Wyngaard
Dawid van Wyngaard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Cancel
|
|
| 2007-08-23 |
Kanselleer
|
|
| 17. |
Daily
|
|
| 2007-08-23 |
Daagliks
|
|
| 18. |
Every two days
|
|
| 2007-08-23 |
Elke tweede dag
|
|
| 19. |
Weekly
|
|
| 2007-08-23 |
Weekliks
|
|
| 20. |
Every two weeks
|
|
| 2007-08-23 |
Elke tweede week
|
|
| 21. |
Every %s days
|
|
| 2007-08-23 |
Elke %s dae
|
|
| 23. |
Other...
|
|
| 2007-08-23 |
Ander...
|
|
| 26. |
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
| 2007-08-23 |
Die geselekteerde lêer mag dalk nie 'n GPG sleutel lêer wees nie of is dalk beskadig.
|
|
| 27. |
Error removing the key
|
|
| 2007-08-23 |
Fout met verwydering van sleutel
|
|
| 29. |
Reload
|
|
| 2007-08-23 |
Herlaai
|
|
| 33. |
CD Name
|
|
| 2007-08-23 |
CD Naam
|
|
| 34. |
Please enter a name for the disc
|
|
| 2007-08-23 |
Verskaf asseblief 'n naam vir die skyf
|
|
| 37. |
Binary
|
|
| 2007-08-23 |
Binêre
|
|
| 38. |
Source code
|
|
| 2007-08-23 |
Bronkode
|
|
| 40. |
Source Code
|
|
| 2007-08-23 |
Bronkode
|
|
| 44. |
%s Software
|
|
| 2007-08-23 |
%s Sagteware
|
|
| 45. |
Active
|
|
| 2007-08-23 |
Aktief
|
|
| 59. |
<b>Components:</b>
|
|
| 2007-08-23 |
<b>Komponente:</b>
|
|
| 61. |
<b>Type:</b>
|
|
| 2007-08-23 |
<b>Tipe:</b>
|
|
| 62. |
<b>URI:</b>
|
|
| 2007-08-23 |
<b>URI:</b>
|
|
| 65. |
_Replace
|
|
| 2007-08-23 |
_Vervang
|
|
| 67. |
|
|
| 2007-08-23 |
|
|
| 90. |
Statistics
|
|
| 2007-08-23 |
Statistieke
|
|
| 97. |
_Reload
|
|
| 2007-08-23 |
_Herlaai
|
|
| 105. |
APT line:
|
|
| 2007-08-23 |
APT lyn:
|
|
