Ubuntu
software-center package

Browsing Uzbek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “software-center”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

91 → 93 of 93 results First • • Next • Last
195.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
Canonical kompaniyasi %s uchun yangilanishlarni amalga oshirmaydi. Bazi yangilanishlarni Ubuntu jamoasi tomonidan amalga oshirilishi mumkin.
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov
In upstream:
Canonical компанияси %s учун янгилашларни амалга оширмайди. Баъзи янгиланишлар Ubuntu жамоаси томонидан амалга оширилиши мумкин.
Suggested by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
220.
Free
 
TRANSLATORS: Free here means Gratis
TRANSLATORS: Free here means Libre
TRANSLATORS: Free here means Gratis
Tekin
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov
In upstream:
Текин
Suggested by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../softwarecenter/db/application.py:608 ../softwarecenter/db/application.py:623 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:407 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:703
269.
Previous Purchases
Oldingi xaridlar
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov
In upstream:
Олдинги харидлар
Suggested by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:242
91 → 93 of 93 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Ruslan Rustamov, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators.