Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

110 of 357 results
1.
Failed to submit usefulness
ఉపయోగ్యత వివరం పూరించలేదు
Translated and reviewed by arjuna rao chavala on 2011-04-07
Located in ../utils/submit_review.py:206
2.
Failed to submit report
నివేదిక వివరం పూరించలేదు
Translated and reviewed by arjuna rao chavala on 2011-04-07
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1182
3.
Failed to submit review
సమీక్షను నివేదించుటలో విఫలమైంది
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-09-05
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:590
4.
Signing in…
సభ్యునిగా ప్రవేశిస్తున్నారు...
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-09-05
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:427
5.
To review software or to report abuse you need to sign in to a Ubuntu Single Sign-On account.
ఉబుంటు సింగిల్ సైన్ ఆన్ ఖాతా తో ప్రవేశించితేనే సాఫ్ట్వేర్ సమీక్షకు లేక దురుపయోగాన్ని నివేదించుట వీలవుతుంది.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala on 2011-04-07
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:452
6.
Login was canceled
లాగిన్ రద్దుచేయబడినది
Translated and reviewed by arjuna rao chavala on 2011-04-07
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:466
7.
Failed to log in
లాగిన్ విఫలం
Translated and reviewed by arjuna rao chavala on 2011-04-07
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:492
8.
Submitting Review
సమీక్షను దాఖలుచేస్తున్నది
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-09-05
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
9.
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
సమీక్ష దాఖలు చేయుట ద్వారా, పరువు దెబ్బతీసే, హక్కులకు భంగంకలిగించే, లేక చట్టబద్దంకాని వివరాలు దీనిలో లేవని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. కెనానికల్ ఇష్టమైతే, మీ పేరు మరియు సమీక్ష ఉబుంటు సాఫ్ట్వేర్ కేంద్రంలో లేక మరే ఇతరచోట ముద్రించవచ్చు మరియు సాఫ్ట్వేర్ లేక సమాచార రచయిత ముద్రణ చేయుటకు అనుమతి ఇవ్వవచ్చు.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala on 2011-04-07
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
10.
Review %s
%s ను సమీక్షించండి
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2012-03-28
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
110 of 357 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, arjuna rao chavala, శివప్రసాద్(shiva prasad).