|
|
1.
|
|
|
Failed to submit usefulness
|
|
|
|
|
Пайдалылық бағасын жіберу мүмкін емес
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../utils/submit_review.py:206
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to submit report
|
|
|
|
|
Есепті жіберу мүмкін емес
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1182
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to submit review
|
|
|
|
|
Пікір жіберу мүмкін емес
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:590
|
|
|
4.
|
|
|
Signing in…
|
|
|
|
|
Кіру...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:427
|
|
|
5.
|
|
|
To review software or to report abuse you need to sign in to a Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
|
Пікірді қалдыру немесе бұрыс пікірлер жайлы хабарлау үшін, Ubuntu бірыңғай авторизация жүйесіне кіруіңіз қажет.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:452
|
|
|
6.
|
|
|
Login was canceled
|
|
|
|
|
Кіру кері қайтарылды
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:466
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to log in
|
|
|
|
|
Кіру мүмкін емес
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:492
|
|
|
8.
|
|
|
Submitting Review
|
|
|
|
|
Пікір жіберу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
|
|
|
9.
|
|
|
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
|
|
|
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
|
|
|
|
|
Осы пікір жібере отырып, сіз оның сенімсіздендіретін, құқық бұзатын немесе заңсыз мазмұн қамтымауға келісесіз. Canonical сіздің атыңыз бен осы пікірді Ubuntu бағдарламалар орталығы немесе басқа да жерде қалауынша қолдана алады; осы құқықты бағдарлама немесе құраманың авторына бере алады.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
|
|
|
10.
|
|
|
Review %s
|
|
|
|
|
%s пікір
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
|
