|
|
22.
|
|
|
Please make a selection…
|
|
|
|
|
Vinsamlegast veldu...
|
|
Translated by
Árni Gunnarsson
|
|
Reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1214
|
|
|
29.
|
|
|
Sending usefulness…
|
|
|
|
|
Sendi notagildi...
|
|
Translated by
Árni Gunnarsson
|
|
Reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1282
|
|
|
209.
|
|
|
Installing purchase…
|
|
|
|
|
Setur upp innkaup...
|
|
Translated by
AM
|
|
Reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/models/pendingstore.py:91
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:330
|
|
|
217.
|
|
|
Buy…
|
|
|
|
|
Kaupa...
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:375
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:85
|
|
|
276.
|
|
|
The selected channel is not yet added. Do you want to add it now?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:111
|
|
|
297.
|
|
|
Connecting to payment service...
|
|
|
|
|
Tengist greiðsluþjónustu...
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/purchaseview.py:81
|
|
|
333.
|
|
|
Only cached reviews can be displayed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/widgets/reviews.py:801
|
