Ubuntu
software-center package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “software-center”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

32 → 41 of 357 results First • • • Last
32.
Copy _Web Link
Copy _Web Link
Translated and reviewed by Andrew
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
33.
Deauthorize Computer…
De-authorise Computer…
Translated by Damien Gallagher
Reviewed by Jared Norris
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:8
34.
Get private launchpad repositories
Get private launchpad repositories
Translated by Micheal Harker
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
35.
Reinstall Previous Purchases…
Reinstall Previous Purchases…
Translated by James Thorrold
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
36.
Search…
Search…
Translated by James Thorrold
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
37.
Software Center _Help
Software Centre _Help
Translated by jgraeme
Reviewed by Dave Walker
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
38.
Updating software catalog…
Updating software catalogue…
Translated by Othvix とき
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:22
39.
_All Software
_All Software
Translated and reviewed by Steve Holmes
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
40.
_Canonical-Maintained Software
_Canonical-Maintained Software
Translated and reviewed by Steve Holmes
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
41.
_Edit
_Edit
Translated and reviewed by Andrew
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
32 → 41 of 357 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Denvir, Alfredo Hernández, Andrew, Anthony Harrington, Bob Smith, Callum Saunders, Damien Gallagher, Dave Walker, James Thorrold, Malcolm Parsons, Michael, Micheal Harker, NeilGreenwood, Othvix とき, Robert Readman, Stephen Brown, Steve Holmes, jgraeme, jhfhlkjlj, paddy "vedek" jones, tlue, xteejx.