Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

110 of 357 results
1.
Failed to submit usefulness
མཁོ་སྤྱོད་སྐོར་སྤྲད་མ་ཐུབ་པ
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../utils/submit_review.py:206
2.
Failed to submit report
ཡར་ཞུ་སྤྲད་མ་ཐུབ་པ
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1182
3.
Failed to submit review
མྱོང་ཚོར་སྤྲད་མ་ཐུབ་པ
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:590
4.
Signing in…
ནང་འཛུལ་བཞིན་པ་་་
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:427
5.
To review software or to report abuse you need to sign in to a Ubuntu Single Sign-On account.
མཉེན་ཆས་ཞིག་ལ་ལྟ་ཀློག་དང་སྤྱོད་སྟངས་ཀྱི་སྐྱོན་ཡར་ཞུ་བྱེད་པར་Ubuntu ་ཐེངས་ཅིག་ཐོ་འགོད་ཐོ་ཁོངས་ནང་དུ་འཛུལ་དགོས་པ
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:452
6.
Login was canceled
ནང་འཛུལ་རྩིས་མེད་བཟོས་ཚར
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:466
7.
Failed to log in
ནང་འཛུལ་མ་ཐུབ་པ
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:492
8.
Submitting Review
མྱོང་ཚོར་ཞིག་སྤྲོད་པ
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
9.
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
10.
Review %s
%s་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པ
Translated by Tennom on 2011-07-06
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
110 of 357 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tennom.