Translations by J.
J. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Committing transaction...
|
|
| 2008-12-07 |
Validació de la transacció...
|
|
| 26. |
Found unbreakable loops:
|
|
| 2008-12-07 |
S'han trobat bucles irrompibles
|
|
| 37. |
Sub-process %s has received a segmentation fault
|
|
| 2008-12-07 |
Sub-procés %s ha rebut un error de segmentació
|
|
| 38. |
Sub-process %s returned an error code (%d)
|
|
| 2008-12-07 |
Sub-procés %s ha retornat un codi d'error (%d)
|
|
| 39. |
Sub-process %s exited unexpectedly
|
|
| 2008-12-07 |
Sub-procés %s ha eixit inesperadament
|
|
| 40. |
'rpm' python module is not available
|
|
| 2008-12-07 |
'rpm' python mòdul no està disponible
|
|
| 41. |
Could not create rpm-root at %s: %s
|
|
| 2008-12-07 |
No es pot crear rpm-root a %s: %s
|
|
| 42. |
Couldn't initizalize rpm database at %s
|
|
| 2008-12-07 |
No s'ha pogut inicialitzar la base de dades rpm a %s
|
|
| 43. |
Initialized new rpm database at %s
|
|
| 2008-12-07 |
S'ha iniciat una nova base de dades rpm a %s
|
|
| 44. |
Your rpm module has no support for readHeaderFromFD()!
As a consequence, Smart will consume extra memory.
|
|
| 2008-12-07 |
El vostre mòdul rpm no és compatible amb readHeaderFromFD ()!
Com a conseqüència d'això, Smart utilitzarà més memòria.
|
|
