Translations by Walter Cheuk

Walter Cheuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
17.
ATK inset
2013-10-02
ATK 插頁
57.
CMU raster image
2013-10-01
CMU 柵格影像
67.
ChangeLog document
2013-10-04
變更記錄(ChangeLog)文件
122.
GMC link
2013-10-04
GMC 連結
130.
Genesis ROM
2013-10-04
Mega Drive ROM
145.
Haansoft Hangul document
2013-10-04
Haansoft 諺文文件
146.
Haansoft Hangul document template
2013-10-04
Haansoft 諺文文件範本
167.
Java class
2013-10-04
Java 類別
178.
KPresenter presentation
2013-10-04
KPresenter 簡報
180.
KSpread spreadsheet (encrypted)
2013-10-04
KSpread 試算表 (加密)
183.
KWord document (encrypted)
2013-10-04
KWord 文件 (加密)
205.
Linux PSF console font
2013-10-04
Linux PSF 主控台字型
206.
Linux PSF console font (gzip-compressed)
2013-10-04
Linux PSF 主控台字型 (gzip 格式壓縮)
236.
MagicPoint presentation
2013-10-04
MagicPoint 簡報
259.
NES ROM
2013-10-04
紅白機 ROM
262.
Nautilus link
2013-10-04
Nautilus 連結
264.
Nintendo DS ROM
2013-10-04
任天堂 NDS ROM
265.
Nintendo64 ROM
2013-10-04
N64 ROM
335.
PKCS#12 certificate bundle
2013-10-04
PKCS#12 憑證綁包
341.
PS document
2013-10-04
PS 文件
381.
RPM spec file
2013-10-04
RPM 規格檔
434.
StarImpress presentation
2013-10-04
StarImpress 簡報
441.
Sun raster image
2013-10-01
Sun 柵格影像
623.
stream of data (server push)
2013-10-04
資料串流 (由伺服器推送)
624.
symbolic link
2013-10-04
符號連結