Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 224 results
1.
3D Studio image
слика 3Д Студија
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
3D Studio слика
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:523
6.
AIFC audio
АИФЦ звук
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
AIFC звучни запис
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:429
8.
AIFF/Amiga/Mac audio
АИФФ/Амига/Мекинтош звук
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
AIFF/Амига/Мекинтош звучни запис
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:430
11.
ANIM animation
АНИМ анимација
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
ANIM анимација
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:717
14.
ARJ archive
АРЈ архива
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
ARJ архива
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:135
18.
AVI video
АВИ видео
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
AVI видео
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:725
19.
AWK script
АВК скрипта
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
AWK скрипта
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:137
25.
Adobe FrameMaker font
слова Адобе Фрејм Мејкера
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
Adobe FrameMaker фонт
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:203
26.
Adobe Illustrator document
документ Адобе Илустратора
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
документ Адобе илустратора
Suggested by Slobodan Simić on 2017-12-04
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:6
27.
Adobe font metrics
метрика Адобе слова
Translated by Мирослав Николић on 2014-12-10
In upstream:
Adobe метрика фонта
Suggested by Данило Шеган on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:200
110 of 224 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan Simić, Данило Шеган, Мирослав Николић.