Ubuntu
shared-mime-info package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “shared-mime-info”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
36 → 45 of 631 results First • • • Last
36.
Applix Spreadsheets spreadsheet
»Applix Spreadsheets«-Tabelle
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Applix-Spreadsheets-Tabelle
Suggested by Sascha Herres
Located in freedesktop.org.xml.in:1407
37.
Applix Words document
Applix-Words-Dokument
Translated by Sascha Herres
Reviewed by Christian Neumair
Located in freedesktop.org.xml.in:1418
38.
Atom syndication feed
Atom-Nachrichtenquelle
Translated by Christian Kirbach
Unter „Atom-Syndikation-Einspeisung“ versteht wahrscheinlich kein Mensch, was eigentlich damit gemeint ist. Meine Vorschläge: - Atom-Nachrichtenquelle - Atom-Feed
Located in freedesktop.org.xml.in:5712
39.
AutoCAD image
AutoCAD-Bild
Translated and reviewed by Christian Neumair
Located in freedesktop.org.xml.in:4950
40.
BCPIO document
BCPIO-Dokument
Translated and reviewed by Christian Neumair
Located in freedesktop.org.xml.in:1487
41.
BDF font
BDF-Schrift
Translated and reviewed by Christian Neumair
Located in freedesktop.org.xml.in:2054
42.
BibTeX document
BibTeX-Dokument
Translated and reviewed by Christian Neumair
Located in freedesktop.org.xml.in:5812
43.
BitTorrent seed file
BitTorrent-Startdatei
Translated by Ingo Brückl
Located in freedesktop.org.xml.in:1494
44.
Blender scene
Blender-Szene
Translated and reviewed by Christian Neumair
Located in freedesktop.org.xml.in:1501
45.
Blu-ray video disc
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Blu-ray_Disc
http://www.blu-raydisc.com/Section-13470/Section-13890/Index.html
Blu-ray-Video
Translated by Ingo Brückl
Located in freedesktop.org.xml.in:7058
36 → 45 of 631 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Christian Kirbach, Christian Neumair, Christof Buchbender, Ettore Atalan, Florian Greinus, Hendrik Schrieber, Ingo Brückl, Mario Blättermann, Peter Eszlari, Sascha Herres, Tobias Bannert, Veit.