Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 20 results
77.
_Description:
描述(_D):
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-revoke.ui:55 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:78
106.
Type:
類型:
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:648 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:649
244.
Password:
密碼:
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in common/passphrase-prompt.vala:145 ssh/seahorse-ssh-askpass.c:117
245.
Confirm:
The second and main entry
確認:
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in common/passphrase-prompt.vala:92
285.
Key _Type:
金鑰類型(_T):
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in pgp/seahorse-add-subkey.ui:65 pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:128
290.
Full _Name:
Full name of the key, usually the name of the user.
全名(_N):
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:86
291.
Key Co_mment:
金鑰附註(_M):
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in pgp/seahorse-add-uid.ui:101
295.
_Email Address:
電郵地址(_C):
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:114
386.
E_xpiration Date:
有效日期(_X):
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:242
387.
Encryption _Type:
加密類型(_T):
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:188 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:124
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, pan93412, tomoe_musashi.