Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 34 results
168.
Minute
分钟
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:352
169.
Displayed minute
显示分钟
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
已显示的分
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:353
171.
Displayed second
显示秒
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
已显示的秒
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:359
172.
Lower limit year
年份的下限
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
下限年
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:364
173.
Year part of the lower date limit
日期下限的年份部分
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
日期下限的年部分
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:365
174.
Upper limit year
年份的上限
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
上限年
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:370
175.
Year part of the upper date limit
日期上限的年份部分
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
日期上限的年部分
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:371
176.
Lower limit month
月份的下限
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
下限月
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:376
177.
Month part of the lower date limit
日期下限的月份部分
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
日期下限的月部分
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:377
178.
Upper limit month
月份的上限
Translated by Tao Wei on 2008-10-15
Reviewed by Aron Xu on 2009-09-11
In upstream:
上限月
Suggested by Xiyue Deng on 2008-10-20
Located in libegg/egg-datetime.c:382
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Jeff Bai, Tao Wei, Tong Hui, Tunghsiao Liu, Wylmer Wang, Xiyue Deng, YunQiang Su, 李炜.