Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
651658 of 658 results
651.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
无法配置远程服务器上的 SSH 密钥。
Translated by Wylmer Wang on 2011-09-18
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
652.
Configuring Secure Shell Keys...
正在配置 SSH 密钥...
Translated by Xiyue Deng on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
653.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>例如: fireserver.example.com:端口</i>
Translated by Xiyue Deng on 2009-03-16
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
654.
Set Up Computer for SSH Connection
为 SSH 连接设定计算机
Translated by Xiyue Deng on 2008-02-20
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
655.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
要在另一台使用 SSH 的计算机上使用您的 SSH 密钥,您必须在那台计算机上有已存在的登录帐户。
Translated by Xiyue Deng on 2009-03-16
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
656.
_Computer Name:
计算机名(_C):
Translated by Xiyue Deng on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
657.
_Login Name:
登录名(_L)
Translated by Xiyue Deng on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
658.
_Set Up
设定(_S)
Translated by Xiyue Deng on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
651658 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Jeff Bai, Tao Wei, Tong Hui, Tunghsiao Liu, Wylmer Wang, Xiyue Deng, YunQiang Su, 李炜.