|
|
651.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
ไม่สามารถตั้งค่ากุญแจเชลล์นิรภัยในคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายได้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
652.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
กำลังตั้งค่ากุญแจเชลล์นิรภัย...
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
653.
|
|
|
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
|
|
|
|
|
<i>เช่น: fileserver.example.com:port</i>
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
|
|
|
654.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
ตั้งค่าคอมพิวเตอร์สำหรับการเชื่อมต่อ SSH
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
655.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
ในการใช้กุญแจเชลล์นิรภัยกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่ใช้ SSH นั้น คุณต้องมีบัญชีสำหรับเข้าระบบในเครื่องนั้นอยู่ก่อนแล้ว
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
656.
|
|
|
_Computer Name:
|
|
|
|
|
ชื่อ_คอมพิวเตอร์:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
|
|
|
657.
|
|
|
_Login Name:
|
|
|
|
|
ชื่อเ_ข้าระบบ:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
|
|
|
658.
|
|
|
_Set Up
|
|
|
|
|
_ตั้งค่า
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
|
