|
|
651.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
Не удалось настроить ключи SSH на удалённом компьютере.
|
|
Translated by
Vasiliy Faronov
|
|
Reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
652.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
Настройка ключей SSH…
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
653.
|
|
|
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
|
|
|
|
|
<i>например: fileserver.example.com:порт</i>
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
|
|
|
654.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Настроить компьютер для работы с SSH
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
655.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Чтобы использовать ваш ключ SSH с другим компьютером, использующим SSH, у вас уже должна быть учётная запись на том компьютере.
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
656.
|
|
|
_Computer Name:
|
|
|
|
|
_Имя компьютера:
|
|
Translated by
Vasiliy Faronov
|
|
Reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
|
|
|
657.
|
|
|
_Login Name:
|
|
|
|
|
_Учётная запись:
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
|
|
|
658.
|
|
|
_Set Up
|
|
|
|
|
_Установить
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
|
