|
|
651.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
Kon SSH-sleutels niet instellen op andere computer.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
652.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
SSH-sleutels configureren…
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
653.
|
|
|
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
|
|
|
|
|
<i>bijv. fileserver.example.com:port</i>
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
|
|
|
654.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Computer instellen voor SSH-verbindingen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
655.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Om uw SSH-sleutel te gebruiken op een andere computer die SSH gebruikt, dient u reeds een gebruikersaccount te hebben op die computer.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Om uw Secure Shell-sleutel te gebruiken op een andere computer die SSH gebruikt, dient u reeds een gebruikersaccount te hebben op die computer.
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
656.
|
|
|
_Computer Name:
|
|
|
|
|
_Computernaam:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
|
|
|
657.
|
|
|
_Login Name:
|
|
|
|
|
_Gebruikersnaam:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
|
|
|
658.
|
|
|
_Set Up
|
|
|
|
|
In_stellen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
|
