Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2433 of 658 results
24.
Invalid or unrecognized recipient: %s
Penerima tak valid atau tak dikenal: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-12-09
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
25.
Key is not a valid recipient for encryption: %s
Kunci bukan penerima yang valid untuk penyandian: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-12-09
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
26.
No recipients specified
Tak ada penerima
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-12-09
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
27.
Invalid key type for decryption: %s
Tipe kunci tak valid untuk membongkar sandi: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-12-09
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:434
28.
Please set clearuri
Silakan tata clearuri
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:548 ../daemon/seahorse-service-crypto.c:746
29.
Please set crypturi
Silakan tata crypturi
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:554 ../daemon/seahorse-service-crypto.c:752
30.
Error opening clearuri
Galat saat membuka clearuri
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:564
31.
No signer specified
Tak ada penanda tangan
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-12-09
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:641
32.
Invalid key type for verifying: %s
Tipe kunci tak valid untuk verifikasi: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-12-09
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:830
33.
Invalid key id: %s
Id kunci tak valid: %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-12-09
Located in ../daemon/seahorse-service-keyset.c:273
2433 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dirgita, Kukuh Syafaat, Rahman Yusri Aftian.