Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
19 of 9 results
76.
Add Password
Tambah Kata Sandi
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
83.
Password
Kata Sandi
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:152 gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:70 src/seahorse-key-manager.ui:191
85.
Are you sure you want to delete %d password?
Are you sure you want to delete %d passwords?
Anda yakin ingin menghapus %d kata sandi?
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in gkr/gkr-item.vala:567
90.
Saved password or login
Kata sandi atau log masuk tersimpan
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:135
115.
Used to store application and network passwords
Dipakai untuk menyimpan kata sandi jaringan dan aplikasi
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in src/seahorse-key-manager.ui:164
244.
Password:
Kata Sandi:
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in common/passphrase-prompt.vala:145 ssh/seahorse-ssh-askpass.c:117
321.
Wrong password
Kata sandi salah
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in pgp/seahorse-gpgme-key-op.c:347
322.
This was the third time you entered a wrong password. Please try again.
Ini kali ketiga Anda memasukkan kata sandi yang salah. Silakan coba lagi.
Translated by Andika Triwidada on 2010-09-05
Located in pgp/seahorse-gpgme-key-op.c:347
640.
Remote Host Password
Kata Sandi Host Jauh
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ssh/operation.vala:204
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dirgita, Kukuh Syafaat, Rahman Yusri Aftian.