Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
651658 of 658 results
651.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
सिक्योर शेल कुंजी को दूरस्थ कंप्यूटर पर विन्यस्त नहीं कर सका.
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-09-22
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
652.
Configuring Secure Shell Keys...
सिक्योर शेल कुंजी बिन्यस्त कर रहा है...
Translated by Rajesh Ranjan on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
653.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>उदा: fileserver.example.com:port</i>
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-16
| msgid "<i>eg: fileserver.example.com</i>"
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
654.
Set Up Computer for SSH Connection
SSH संबंधन के लिए कंप्यूटर सेटअप करें
Translated by Rajesh Ranjan on 2008-02-20
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
655.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
अपनी सिक्योर शेल कुंजी को दूसरे कंप्यूटर के साथ प्रयोग करने के लिए जो कि SSH का प्रयोग करता है, आपको जरूर अपने उस कंप्यूटर पर लॉगिन खाता रखना चाहिए.
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-09-22
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
656.
_Computer Name:
कंप्यूटर नाम (_C):
Translated by Rajesh Ranjan on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
657.
_Login Name:
लागिन नाम (_L)
Translated by Rajesh Ranjan on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
658.
_Set Up
सेट अप (_S)
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-16
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
651658 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandankumar.