Ubuntu
seahorse package

Browsing French translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “seahorse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
177 → 186 of 658 results First • • • Last
177.
Month part of the lower date limit
La partie mois de la date limite inférieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:377
178.
Upper limit month
Mois de la limite supérieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:382
179.
Month part of the upper date limit
La partie mois de la date limite supérieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:383
180.
Lower limit day
Jour de la limite inférieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:388
181.
Day of month part of the lower date limit
La partie jour de la date limite inférieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:389
182.
Upper limit day
Jour de la limite supérieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:394
183.
Day of month part of the upper date limit
La partie jour du mois de la date limite supérieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:395
184.
Lower limit hour
Heure de la limite inférieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:400
185.
Hour part of the lower time limit
La partie heure de l’heure limite inférieure
Translated by Claude Paroz
Located in libegg/egg-datetime.c:401
186.
Upper limit hour
Heure de la limite supérieure
Translated by BobMauchin
Located in libegg/egg-datetime.c:406
177 → 186 of 658 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, BobMauchin, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Luke Faraone, Pierre Henry, Stéphane Raimbault, bruno.