Translations by Michael Moroni

Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
71.
Add Password Keyring
2013-03-13
Aldoni ŝlosilaron de pasvortoj
72.
New Keyring Name:
2013-03-13
Nova nomo de ŝlosilaro:
78.
_Keyring:
2013-03-13
Ŝ_losilaro:
80.
_Show Password
2013-03-13
Montri pa_svorton
84.
Are you sure you want to delete the password '%s'?
2013-03-13
Ĉu vi certe volas forigi la pasvorton "%s"?
85.
Are you sure you want to delete %d password?
Are you sure you want to delete %d passwords?
2013-03-13
Ĉu vi certe volas forigi %d pasvorton?
Ĉu vi certe volas forigi %d pasvortojn?
102.
Key Properties
2013-03-13
Ecoj de ŝlosilo
106.
Type:
2013-03-13
Speco:
114.
Password Keyring
2013-03-13
Ŝlosilaro de pasvortoj
126.
_Set as default
2013-03-13
_Agordi kiel aprioro
131.
Created:
2013-03-13
Kreita je:
199.
Select Date
2013-03-13
Elektu daton
203.
Select Time
2013-03-13
Elektu tempon
204.
Select the time from a list
2013-03-13
Elektu la tempon el listo
523.
Import from a file
2012-08-15
Enporti el dosiero
524.
Import from the clipboard
2012-08-15
Enporti el tondujo