|
21.
|
|
|
Couldn't verify signature.
|
|
|
|
Αδύνατη η επιβεβαίωση υπογραφής.
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:245
|
|
22.
|
|
|
Invalid or unrecognized signer: %s
|
|
|
|
Μη έγκυρος ή μη αναγνωρίσιμο υπογράφον άτομο: %s
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:317
../daemon/seahorse-service-crypto.c:646
|
|
23.
|
|
|
Key is not valid for signing: %s
|
|
|
|
Μη έγκυρο κλειδί για υπογραφή: %s
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:324
../daemon/seahorse-service-crypto.c:653
|
|
24.
|
|
|
Invalid or unrecognized recipient: %s
|
|
|
|
Μη έγκυρος ή μη αναγνωρίσιμος παραλήπτης: %s
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
|
|
25.
|
|
|
Key is not a valid recipient for encryption: %s
|
|
|
|
Το κλειδί δεν είναι έγκυρος παραλήπτης για κρυπτογράφηση: %s
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
|
|
26.
|
|
|
No recipients specified
|
|
|
|
Δεν ορίστηκαν παραλήπτες
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
|
|
27.
|
|
|
Invalid key type for decryption: %s
|
|
|
|
Μη έγκυρος τύπος κλειδιού για αποκρυπτογράφηση: %s
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:434
|
|
28.
|
|
|
Please set clearuri
|
|
|
|
Παρακαλώ, καθορίστε το clearuri
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:548
../daemon/seahorse-service-crypto.c:746
|
|
29.
|
|
|
Please set crypturi
|
|
|
|
Παρακαλώ καθορίστε το crypturi
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:554
../daemon/seahorse-service-crypto.c:752
|
|
30.
|
|
|
Error opening clearuri
|
|
|
|
Σφάλμα στο άνοιγμα του clearuri
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:564
|