Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
651658 of 658 results
651.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
Αδυναμία ρυθμισης κλειδιών ασφαλούς κελύφους σε απομακρυσμένους υπολογιστές.
Translated by Tom Tryfonidis on 2014-11-26
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
652.
Configuring Secure Shell Keys...
Γίνεται ρύθμιση των κλειδιών ασφαλούς κελύφους...
Translated by Tom Tryfonidis on 2014-11-26
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
653.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>π.χ: fileserver.example.com:port</i>
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-12-24
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
654.
Set Up Computer for SSH Connection
Ρύθμιση υπολογιστή για σύνδεση SSH
Translated by Nikos Charonitakis on 2008-02-20
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
655.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
Για να χρησιμοποιήσετε το κλειδί ασφαλούς κελύφους σας με άλλον υπολογιστή που χρησιμοποιεί SSH, θα πρέπει να έχετε ήδη έναν λογαριασμό εισόδου σε αυτόν τον υπολογιστή.
Translated by Tom Tryfonidis on 2014-11-26
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
656.
_Computer Name:
Όνομα _υπολογιστή:
Translated by Nikos Charonitakis on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
657.
_Login Name:
Όνομα ει_σόδου:
Translated by Nikos Charonitakis on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
658.
_Set Up
_Ρύθμιση
Translated by Simos Xenitellis  on 2008-04-12
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
651658 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Jennie Petoumenou, Marios Zindilis, Nick Agianniotis, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, nikolaosx1, stavros daliakopoulos.