|
|
289.
|
|
|
Create the new user ID
|
|
|
|
|
Vytvořit nové ID uživatele
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:134
|
|
|
290.
|
|
|
Full _Name:
|
|
|
Full name of the key, usually the name of the user.
|
|
|
|
|
Celé _jméno:
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-generate.ui:86
|
|
|
291.
|
|
|
Key Co_mment:
|
|
|
|
|
Pozná_mka klíče:
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-add-uid.ui:101
|
|
|
292.
|
|
|
Must be at least 5 characters long
|
|
|
|
|
Musí být alespoň 5 znaků dlouhé
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:42
|
|
|
293.
|
|
|
Optional comment describing key
|
|
|
|
|
Nepovinná poznámka popisující klíč
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:102
|
|
|
294.
|
|
|
Optional email address
|
|
|
|
|
Nepovinná e-mailová adresa
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:72
|
|
|
295.
|
|
|
_Email Address:
|
|
|
|
|
_E-mailová adresa:
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-generate.ui:114
|
|
|
296.
|
|
|
C_hange
|
|
|
|
|
_Změnit
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:48
|
|
|
297.
|
|
|
Revoke key
|
|
|
|
|
Odvolat klíč
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:89 pgp/seahorse-revoke.ui:88
|
|
|
298.
|
|
|
_Never expires
|
|
|
|
|
_Nevyprší nikdy
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:16
|
