Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
39 of 9 results
3.
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
Pentru a activa modificările trebuie să părăsiți sesiunea și să deschideți una nouă. Veți putea apoi defini preferințele pentru monitoare folosind programul de configurare a rezoluției.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../ScreenResolution/ui.py:66
4.
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
Programul de configurare a rezoluției nu poate aplica configurările dumneavoastră.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../ScreenResolution/ui.py:68
5.
Monitor Resolution Settings
Programul de configurare a rezoluției
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../ScreenResolution/ui.py:70
6.
Change Screen Resolution Configuration
Modifică configurarea rezoluției ecranelor
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
7.
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
Schimbă efectul combinației de taste Ctrl+Alt+Backspace
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
8.
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
Modificarea configurației rezoluției ecranului necesită drepturi privilegiate.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
9.
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
Modificarea efectului combinației de taste Ctrl+Alt+Backspace necesită drepturi privilegiate.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
39 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lucian Adrian Grijincu, mihaimm.