Translations by Pierre-Luc Beaudoin

Pierre-Luc Beaudoin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
~
Account details are needed before you can connect. Check your settings.
2010-03-26
Un compte est nécessaire avant de pouvoir se connecter. Vérifiez les paramètres.
~
The streaming system is offline for maintenance, please try again later.
2010-03-26
Le système de diffusion est hors ligne pour maintenance, veuillez essayer à nouveau plus tard.
~
Server did not respond
2010-03-26
Le serveur ne répond pas
~
Tag radio
2010-03-26
Radio de l'étiquette
~
Tracks tagged with %s
2010-03-26
Titres étiquetés « %s »
131.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
2010-03-26
Impossible de passer les URI de documents vers une entrée .desktop de type « Type=Link »
168.
Image provided by Last.fm
2010-03-26
Image fournie par Last.fm
291.
Track submission failed too many times
2010-03-26
La soumission du morceau a échoué trop de fois
454.
Device _name:
2010-03-26
_Nom du périphérique :