Translations by Gauthier Savart

Gauthier Savart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
~
S_ource
2005-11-29
S_ource
~
_Password:
2005-11-29
_Mote de passe :
67.
Save Playlist
2005-11-29
Enregistrer la liste de lecture
194.
Title
2005-11-29
Titre
428.
_Disconnect
2005-11-29
_Déconnecter
708.
_Close
2005-11-29
_Fermer
709.
Hide the music player window
2005-11-29
Masquer la fenêtre du lecteur de musique
710.
_Show Music Player
2005-11-29
_Afficher le lecteur de musique
904.
Load Playlist
2005-11-29
Charger la liste de lecture
914.
_Eject
2005-11-29
_Ejecter
915.
Eject this medium
2005-11-29
Ejecter le média
1133.
Play Count
2005-11-29
Compteur
1134.
Last Played
2005-11-29
Dernier morceau joué
1135.
Date Added
2005-11-29
Date ajoutée
1177.
_In decreasing order
2005-11-29
_En ordre décroissant
1185.
contains
2005-11-29
contient
1186.
does not contain
2005-11-29
ne contient pas
1199.
seconds
2005-11-29
secondes
1200.
minutes
2005-11-29
minutes
1201.
hours
2005-11-29
heures
1202.
days
2005-11-29
jours
1203.
weeks
2005-11-29
semaines