Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 113 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated by Martin Božič on 2008-08-28
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-10-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
2.
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated by Andrej Znidarsic on 2011-01-01
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-07-18
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:852
3.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Nosilec CD z Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated by Matej Urbančič on 2012-06-29
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-07-18
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:859
4.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-08-27
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:950
5.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
CD z Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated by Miha Gašperšič on 2012-03-24
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-25
In upstream:
Nosilec CD z Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Suggested by Matej Urbančič on 2010-09-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:970
6.
Canonical Partners
Description
Partnerske ustanove Canonicala
Translated by Damir Jerovšek on 2013-03-04
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-03-05
In upstream:
Partnerske ustanove Canonical
Suggested by Matej Urbančič on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:982
7.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Programska oprema Canonical za partnerske ustanove
Translated by Matej Urbančič on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:984
8.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
Programska opreme ni del distribucije Ubuntu.
Translated by Matej Urbančič on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:985
9.
Independent
Description
Neodvisno
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:992
10.
Provided by third-party software developers
CompDescription
Programska oprema, ki jo objavljajo razvijalci skupnosti
Translated by Matej Urbančič on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:994
110 of 113 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Kristijan Jelič, Martin Božič, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Simon Vidmar, Zan Dobersek, mrt.