Ubuntu

Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 113 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
2.
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-12-26
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:852
3.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
CDrom med Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-12-26
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:859
4.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-08-25
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:950
5.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
CD med Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-08-25
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:970
6.
Canonical Partners
Description
Canonical-partnere
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-09-19
Suggestions:
Canonical-partnarar
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Natty package "python-apt" by Rune Gangstø on 2010-04-26
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:982
7.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Programvare forberedt av Canonical for sine partnere
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-09-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:984
8.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
Denne programvaren er ikke en del av Ubuntu.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-09-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:985
9.
Independent
Description
Uavhengig
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-09-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:992
10.
Provided by third-party software developers
CompDescription
Av tredjeparts programvareutviklere
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-09-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:994
110 of 113 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Petter Kysnes, Christian Aasan, Eirik Fikkan, Geir Hauge, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans Petter Birkeland, Håvar Nielsen, Jon Arne Westgaard, Karl Sindre Baath Engelstad, Kjetil Birkeland Moe, Martin Sundhaug, Odd Christer Brovig, Rune C. Akselsen, Terje Andre Arnøy, Tor Harald Thorland, Tor Henning Ueland, Trygve Vea.