Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 113 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Julian Alarcon on 2007-03-28
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
2.
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Ubuntu 11.04 «Natty Narwhal»
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-12-03
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:852
3.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Cdrom con Ubuntu 11.04 «Natty Narwhal»
Translated by Omar Campagne on 2012-10-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:859
4.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 «Maverick Meerkat»
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-07-23
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:950
5.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Cdrom con Ubuntu 10.10 «Maverick Meerkat»
Translated by Paco Molinero on 2010-07-23
Reviewed by Paco Molinero on 2012-10-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:970
6.
Canonical Partners
Description
Socios de Canonical
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-09-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:982
7.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Software empaquetado por Canonical para sus socios
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-09-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:984
8.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
Este software no es parte de Ubuntu.
Translated by Monkey on 2010-09-15
Reviewed by Paco Molinero on 2010-09-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:985
9.
Independent
Description
Independiente
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-09-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:992
10.
Provided by third-party software developers
CompDescription
Proporcionado por desarrolladores de software externos
Translated by Omar Campagne on 2012-10-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:994
110 of 113 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme, Antonio Pérez-Aranda Alcaide, Camilo Quintana (DexterNica), Federico Torres Vargas, Javier García Díaz, Jesus Gamio, José Lecaros Cisterna, José Luis Ricón, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Monkey, Omar Campagne, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, gnuckx, tartamar, yoyoyo.