|
11.
|
|
|
Internal Audio
|
|
|
|
Audio intern
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/pulsecore/sink.c:3195
|
|
12.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
Modem
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/sink.c:3605
|
|
13.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi încărcătorul lt_dlopen original.
|
|
Translated by
Andrei Coman
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
14.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
Nu s-a putut aloca noul încărcator dl.
|
|
Translated by
Andrei Coman
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
|
15.
|
|
|
Failed to add bind-now-loader.
|
|
|
|
Adăugare „bind-now-loader” eșuată.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
|
|
16.
|
|
|
Got signal %s .
|
|
|
|
Semnal primit: %s
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:140
|
|
17.
|
|
|
Exiting.
|
|
|
|
Ieșire.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:167
|
|
18.
|
|
|
Failed to find user '%s '.
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi utilizatorul „%s ”
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:265
|
|
19.
|
|
|
Failed to find group '%s '.
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi grupul „%s ”
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
|
20.
|
|
|
Found user '%s ' (UID %lu ) and group '%s ' (GID %lu ).
|
|
|
|
S-a găsit utilizatorul „%s ” (UID %lu ) și grupul „%s ” (GID %lu ).
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:194
|