Translations by Yacine Bouklif

Yacine Bouklif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

130 of 30 results
12.
Modem
2020-09-25
Amudam
94.
Name: %s
2020-09-25
Isem: %s
96.
Version: %s
2020-09-25
Lqem: %s
97.
Description: %s
2020-09-25
Aglam: %s
98.
Author: %s
2020-09-25
Ameskar : %s
99.
Usage: %s
2020-09-25
Aseqdec: %s
102.
Path: %s
2020-09-25
Abrid: %s
122.
Front Center
2020-09-25
Sdat di tlemmast
123.
Front Left
2020-09-25
Sdat ɣer zelmaḍ
124.
Front Right
2020-09-25
Sdat ɣer yefus
125.
Rear Center
2020-09-25
Deffir di tlemmast
126.
Rear Left
2020-09-25
Deffir ɣer zelmaḍ
127.
Rear Right
2020-09-25
Deffir ɣer yefus
131.
Side Left
2020-09-25
Idis ɣer zelmaḍ
132.
Side Right
2020-09-25
Idis ɣer yefus
173.
Stereo
2020-09-25
Stiryu
179.
OK
2020-09-25
IH
180.
Access denied
2020-09-25
Anekcum yegdel
182.
Invalid argument
2020-09-25
Tiɣiret d tarmeɣtut
187.
Timeout
2020-09-25
Tafuli n wakud
189.
Internal error
2020-09-25
Tuccḍa tagensant
194.
Bad state
2020-09-25
Awanek armeɣtu
195.
No data
2020-09-25
Ulac isefka
198.
Not supported
2020-09-25
Ur yettwadhel ara
374.
Off
2020-09-25
Yexsi
380.
Input Devices
2020-09-25
Ibenkan n unekcum
382.
Input
2020-09-25
Anekcam
386.
Microphone
2020-09-25
Asawaḍ
389.
Radio
2020-09-25
Amaṭṭaf
390.
Video
2020-09-25
Tavidyut