Browsing Tamil translation

• Download translation
• Translation details

16 of 47 results First • Previous • Next • Last
	16.	English:		WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file. Either the file is corrupt, or it has a different layout than this program is expecting. The results below are untrustworthy.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Tamil:				எச்சரிக்கை: CRC சோதனைக்கூட்டலின் மதிப்பு கோப்பில் சேமிக்கப் பட்ட மதிப்புடன் பொருந்தவில்லை. ஒன்று கோப்பு கெட்டுப் போயிருக்க வேண்டும், அல்லது இந்நிரல் எதிர்பார்ப்பதைக் காட்டிலும் வேறொரு வரைமுறையைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும். கீழ்காணும் முடிவுகளை நம்ப முடியவில்லை.
				Translated by Ubuntu Tamil Translators on 2009-07-14
				Located in pg_controldata.c:133

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.