|
4.
|
|
|
%s : could not write file " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : errore nella scrittura del file " %s ": %s
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:445 initdb.c:453 initdb.c:997 initdb.c:1025
|
|
5.
|
|
|
%s : could not execute command " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : esecuzione del comando " %s " fallita: %s
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:472
|
|
6.
|
|
|
%s : removing data directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione della directory dati " %s "
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
initdb.c:592
|
|
7.
|
|
|
%s : failed to remove data directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione della directory dati fallita
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:595
|
|
8.
|
|
|
%s : removing contents of data directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione dei contenuti della directory dati " %s "
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:601
|
|
9.
|
|
|
%s : failed to remove contents of data directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione dei contenuti dalla directory dati fallita
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:604
|
|
10.
|
|
|
%s : removing transaction log directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione della directory dei log delle transazioni " %s "
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:610
|
|
11.
|
|
|
%s : failed to remove transaction log directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione della directory dei log delle transazioni fallita
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:613
|
|
12.
|
|
|
%s : removing contents of transaction log directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione dei contenuti della directory dei log delle transazioni " %s "
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:619
|
|
13.
|
|
|
%s : failed to remove contents of transaction log directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : rimozione dei contenuti della directory dei log delle transazioni fallita
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
initdb.c:622
|