Translations by Jesús Bravo Álvarez
Jesús Bravo Álvarez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
unknown errno
|
|
| 2006-05-19 |
errno descoñecido
|
|
| 3. |
missing argument
|
|
| 2006-05-19 |
falta un argumento
|
|
| 4. |
unknown option
|
|
| 2006-05-19 |
opción descoñecida
|
|
| 5. |
mutually exclusive logical operations requested
|
|
| 2006-05-19 |
solicitáronse operacións lóxicas mutuamente excluíntes
|
|
| 7. |
aliases nested too deeply
|
|
| 2006-05-19 |
aliases aniñados a un nivel demasiado profundo
|
|
| 8. |
error in parameter quoting
|
|
| 2006-05-19 |
erro nas comiñas do parámetro
|
|
| 9. |
invalid numeric value
|
|
| 2006-05-19 |
valor numérico non válido
|
|
| 10. |
number too large or too small
|
|
| 2006-05-19 |
número demasiado grande ou pequeno
|
|
| 13. |
unknown error
|
|
| 2006-05-19 |
erro descoñecido
|
|
| 14. |
Show this help message
|
|
| 2006-05-19 |
Amosar esta mensaxe de axuda
|
|
| 15. |
Display brief usage message
|
|
| 2006-05-19 |
Amosar brevemente o xeito de utilización
|
|
| 16. |
Display option defaults in message
|
|
| 2006-05-19 |
Amosar brevemente o xeito de utilización
|
|
| 20. |
NONE
|
|
| 2006-05-19 |
NADA
|
|
| 21. |
VAL
|
|
| 2006-05-19 |
VAL
|
|
| 2006-05-19 |
VAL
|
|
| 2006-05-19 |
VAL
|
|
| 2006-05-19 |
VAL
|
|
| 22. |
INT
|
|
| 2006-05-19 |
INT
|
|
| 2006-05-19 |
INT
|
|
| 2006-05-19 |
INT
|
|
| 2006-05-19 |
INT
|
|
| 24. |
LONG
|
|
| 2006-05-19 |
LONG
|
|
| 2006-05-19 |
LONG
|
|
| 2006-05-19 |
LONG
|
|
| 2006-05-19 |
LONG
|
|
| 26. |
STRING
|
|
| 2006-05-19 |
CADEA
|
|
| 27. |
FLOAT
|
|
| 2006-05-19 |
FLOAT
|
|
| 2006-05-19 |
FLOAT
|
|
| 2006-05-19 |
FLOAT
|
|
| 2006-05-19 |
FLOAT
|
|
| 28. |
DOUBLE
|
|
| 2006-05-19 |
DOUBLE
|
|
| 2006-05-19 |
DOUBLE
|
|
| 2006-05-19 |
DOUBLE
|
|
| 2006-05-19 |
DOUBLE
|
|
| 29. |
ARG
|
|
| 2006-05-19 |
ARG
|
|
| 2006-05-19 |
ARG
|
|
| 2006-05-19 |
ARG
|
|
| 2006-05-19 |
ARG
|
|
| 30. |
Usage:
|
|
| 2006-05-19 |
Uso:
|
|
| 31. |
[OPTION...]
|
|
| 2006-05-19 |
[OPCIÓN...]
|
|
