Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 187 results
1.
Need to provide a module name
Devas provizi modulnomon
Translated and reviewed by Tim Morley
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:26
2.
Unknown format type: %s.
Nekonata formatotipo: %s.
Translated by Joop Eggen
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:49
3.
Module loading error: %s
Eraro dum ŝargado de modulo: %s
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:51
4.
List of valid formats:
Listo de validaj formatoj:
Translated and reviewed by Tim Morley
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:60
5.
dia: uncompressed Dia diagrams.
dia: nedensigita Dia-diagramoj.
Translated and reviewed by Tim Morley
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:63
6.
docbook: DocBook XML.
docbook: DocBook XML.
Translated by Joop Eggen
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:64
7.
guide: Gentoo Linux's XML documentation format.
guide: la XML-formato de la dokumentaro de Gentoo-Linukso.
Translated by Joop Eggen
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:65
8.
ini: INI format.
."\n  - ".gettext("html: HTML documents (EXPERIMENTAL).")
ini: INI formato.
Translated by Joop Eggen
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:67
9.
kernelhelp: Help messages of each kernel compilation option.
kernelhelp: Helpas mesaĝojn de ĉiu opcio de la kernokompilado.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:68
10.
latex: LaTeX format.
latex: la formato LaTeX.
Translated and reviewed by Tim Morley
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:69
110 of 187 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joop Eggen, Michael Moroni, Tim Morley.