Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
413 of 304 results
4.
An instance of %s is already running in this script.
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:116
5.
Could not find the GNonLin plugins!
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:105
6.
Make sure the plugins were installed and are available in the GStreamer plugins path.
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:119
7.
Could not find the autodetect plugins!
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:108
8.
Make sure you have installed gst-plugins-good and is available in the GStreamer plugin path.
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:109
9.
PyGTK doesn't have cairo support!
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:111
10.
Please use a version of the GTK+ Python bindings built with cairo support.
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:125
11.
Could not initiate the video output plugins
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:127
12.
Make sure you have at least one valid video output sink available (xvimagesink or ximagesink)
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:115
13.
Could not initiate the audio output plugins
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:130
413 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.