Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Create and edit your own movies
|
|
| 2010-04-14 |
Lav og redigér dine egne film
|
|
| 22. |
Install a version of the GTK+ Python bindings greater or equal to %s
|
|
| 2010-04-14 |
Installér version %s eller nyere af GTK+-Pythonbindingerne
|
|
| 24. |
Install a version of the GStreamer Python bindings greater or equal to %s
|
|
| 2010-04-14 |
Installér version %s eller nyere af GStreamer-Pythonbindingerne
|
|
| 26. |
Install a version of the GStreamer greater or equal to %s
|
|
| 2010-04-14 |
Installér GStreamer version %s eller nyere
|
|
| 28. |
Install a version of the cairo Python bindings greater or equal to %s
|
|
| 2010-04-14 |
Installér version %s eller nyere af cairo-Pythonbindingerne
|
|
| 30. |
Install a version of the GNonLin GStreamer plugin greater or equal to %s
|
|
| 2010-04-14 |
Installér version %s eller nyere af GNonLin-udvidelsen til GStreamer
|
|
| 48. |
Pipeline didn't want to go to PLAYING.
|
|
| 2010-04-14 |
Rørledning kunne ikke bringes i tilstanden PLAYING.
|
|
| 54. |
Run pitivi in the Python Debugger
|
|
| 2010-04-14 |
Kør pitivi i Python-fejlsøgeren
|
|
| 55. |
Run pitivi with no gui
|
|
| 2010-04-14 |
Kør pitivi uden grafisk brugergrænseflade
|
|
| 200. |
The following file has moved, please tell PiTiVi where to find it.
|
|
| 2010-04-14 |
Følgende fil er blevet flyttet - fortæl venligst PiTiVi hvor den findes.
|
|
| 257. |
Import clips...
|
|
| 2010-04-14 |
Importiér filmklip...
|
|
| 281. |
Split clip at playhead position
|
|
| 2010-04-14 |
Opdel filmklippet ved nuværende position
|
|
| 289. |
One or more GStreamer errors has occured!
|
|
| 2010-04-14 |
Der opstod en eller flere GStreamer-fejl!
|
|
| 291. |
The following errors have been reported:
|
|
| 2010-04-14 |
Følgende fejl er blevet rapporteret:
|
|
| 292. |
Zoom Timeline
|
|
| 2010-04-14 |
Zoomtidslinje
|
|
