Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
38763885 of 4068 results
3876.
There was a conflict in running the command:
මෙම විධානය ධාවනය කිරීමේදී ගැටුමක් ඇතිවිය:
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:431
3877.
Error Running Editor
සංස්කාරකය ධාවනය කිරීමේ දෝෂයක්
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:539
3878.
The following error has occurred:
පෙන්වා දී ඇත දෝෂය ඇති විය:
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:540
3879.
Music Messaging Configuration
Configuration frame
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:639
3880.
Score Editor Path
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:643
3881.
_Apply
යොද වන්න (_A)
Translated by Danishka Navin
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:644
3882.
Music Messaging Plugin for collaborative composition.
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
*< name
*< version
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:685
3883.
The Music Messaging Plugin allows a number of users to simultaneously work on a piece of music by editing a common score in real-time.
*  summary
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/musicmessaging/musicmessaging.c:687
3884.
Notify For
---------- "Notify For" ----------
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/notify.c:684
3885.
[tab]_Only when someone says your username
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/notify.c:703
38763885 of 4068 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.