|
|
3860.
|
|
|
<b>Buddy Note</b>: %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>මිතුරු සටහන</b>: %s |
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/gtkbuddynote.c:38
|
|
|
3861.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
අතීත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/history.c:205
|
|
|
3862.
|
|
|
Iconify on Away
|
|
|
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
|
|
|
අසළ නොමැති විටදී රූපකරනය කරන්න
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/iconaway.c:82
|
|
|
3863.
|
|
|
Iconifies the buddy list and your conversations when you go away.
|
|
|
*< name
*< version
* summary
* description
|
|
|
|
|
ඔබ අසළ නොමැති විටදී මිතුරු ලැයිස්තුව සහ ඔබගේ සංවාද රූපකරනය කරයි.
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/iconaway.c:85 ../pidgin/plugins/iconaway.c:87
|
|
|
3864.
|
|
|
Mail Checker
|
|
|
|
|
තැපෑල පරීක්ෂාකරණය
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/mailchk.c:160
|
|
|
3865.
|
|
|
Checks for new local mail.
|
|
|
|
|
නව තැපැල් පණිවුඩ සඳහා පරීක්ෂාකර බලයි.
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/mailchk.c:162
|
|
|
3866.
|
|
|
Adds a small box to the buddy list that shows if you have new mail.
|
|
|
|
|
ඔබට නව තැපැල් පණිවුඩ ඇති විටදී මිතුරු ලැයිස්තුවට කුඩා කොටුවක් එක් කරයි.
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/mailchk.c:163
|
|
|
3867.
|
|
|
Markerline
|
|
|
|
|
දර්ශක තීරුව
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/markerline.c:23
|
|
|
3868.
|
|
|
Draw a line to indicate new messages in a conversation.
|
|
|
|
|
තීරුවක් එක් කිරීමෙන් සංවාදයේ ඇති නව පණවුඩ හඳුන්වාදෙයි.
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/markerline.c:25 ../pidgin/plugins/markerline.c:26
|
|
|
3869.
|
|
|
Jump to markerline
|
|
|
|
|
දර්ශක තීරුව වෙත යන්න
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/markerline.c:240
|
