Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
38403849 of 4068 results
3840.
User _details
Add the expander
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/assoc-buddy.c:423
3841.
_Associate Buddy
"Associate Buddy" button
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/assoc-buddy.c:467
3842.
Unable to send email
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:251 ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:257
3843.
The evolution executable was not found in the PATH.
Evolution සක්‍රිය ගොනුව PATH තුල සොයාගත නොහැක.
Translated by Yajith on 2008-08-20
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:252
3844.
An email address was not found for this buddy.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:258
3845.
Add to Address Book
ලිපින පොතට ඇතුලත් කරන්න
Translated by Yajith on 2008-08-20
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:284
3846.
Send Email
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:296
3847.
Evolution Integration Configuration
Configuration frame
Evolution සබඳතාවය සැකැස්ම
Translated by Yajith on 2008-08-20
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:432
3848.
Select all accounts that buddies should be auto-added to.
Label
සවයංක්‍රීයව මිතුරන් ඇතුලත් කල යුතු සියලුම ගිනුම් තෝරාදෙන්න.
Translated by Yajith on 2008-08-20
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:435
3849.
Evolution Integration
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
Evolution සබඳතාවය
Translated by Yajith on 2008-08-20
Located in ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:538
38403849 of 4068 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.