|
|
57.
|
|
|
Add Chat
|
|
|
|
|
Tambah Sembang
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:804 ../finch/gntblist.c:1261 ../pidgin/gtkblist.c:7271
|
|
|
58.
|
|
|
You can edit more information from the context menu later.
|
|
|
|
|
Anda boleh sunting lebih maklumat dari menu konteks kemudian.
|
|
Translated and reviewed by
syafiqrosnin
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:805
|
|
|
59.
|
|
|
Error adding group
|
|
|
|
|
Ralat menambah kumpulan
|
|
Translated and reviewed by
syafiqrosnin
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:817
|
|
|
60.
|
|
|
You must give a name for the group to add.
|
|
|
|
|
Anda mesti memberi nama kepada kumpulan untuk menambah.
|
|
Translated by
Muhd Zahari Ismail
|
|
Reviewed by
syafiqrosnin
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:818
|
|
|
61.
|
|
|
Add Group
|
|
|
|
|
Tambah Kumpulan
|
|
Translated by
Muhd Zahari Ismail
|
|
Reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:852 ../finch/gntblist.c:1263
../libpurple/protocols/sametime/sametime.c:5455
../libpurple/protocols/sametime/sametime.c:5543 ../pidgin/gtkblist.c:7327
|
|
|
62.
|
|
|
Enter the name of the group
|
|
|
|
|
Masukkan nama kumpulan
|
|
Translated by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:852
|
|
|
63.
|
|
|
Edit Chat
|
|
|
|
|
Sunting Sembang
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1209 ../pidgin/gtkblist.c:704
|
|
|
64.
|
|
|
Please Update the necessary fields.
|
|
|
|
|
Sila Kemaskini medan yang perlu.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1209
|
|
|
65.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Sunting
|
|
Translated by
Muhd Zahari Ismail
|
|
Reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1210 ../finch/gntstatus.c:207
|
|
|
66.
|
|
|
Edit Settings
|
|
|
|
|
Sunting Tetapan
|
|
Translated by
Muhd Zahari Ismail
|
|
Reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1235
|
