Translations by Vineeth Kartha
Vineeth Kartha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Error
|
|
| 2010-06-25 |
തെറ്റ്
|
|
| 34. |
Authorize buddy?
|
|
| 2010-04-14 |
സുഹൃത്തിനെ അനുവതികുക
|
|
| 35. |
Authorize
|
|
| 2010-04-14 |
അനുവതികുക
|
|
| 123. |
Type the host name this certificate is for.
|
|
| 2010-06-25 |
ഈ പത്രിക ഏതു ഹൊസ്റ്റിന്റേതാണെന്നു പരാമ‌ര്‍ശികുകാ
|
|
| 143. |
%s
Finch will not attempt to reconnect the account until you correct the error and re-enable the account.
|
|
| 2010-04-14 |
%s
തെറ്റ് തിരുത്തിയതിനു ശേഷം അക്കൌണ്ട് വീണ്ടും എനേബിള്‍ ചെയാതെ ഫിന്‍ഞ്ച് കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല
|
|
| 146. |
Syntax Error: You typed the wrong number of arguments to that command.
|
|
| 2010-04-14 |
സിന്ട്ടക്സില്‍ തെറ്റ് : കൊടുത്ത അര്‍ഗുമെന്റുകളുടെ എണ്ണത്തില്‍ തെറ്റ്
|
|
| 157. |
Logging started. Future messages in this conversation will be logged.
|
|
| 2010-06-25 |
ലോഗിംഗ് ആരംഭിച്ചു. ഇനിയുള്ള സന്ദേശങ്ങള്‍ രേഖപെടുത്തും
|
|
| 158. |
Logging stopped. Future messages in this conversation will not be logged.
|
|
| 2010-06-25 |
ലോഗിംഗ് നിര്‍ത്തി. ഇനിയുള്ള സന്ദേശങ്ങള്‍ രേഖപെടുത്തില്ലാ
|
|
| 160. |
Conversation
|
|
| 2010-06-25 |
സംഭാഷണം
|
|
| 165. |
Enable Logging
|
|
| 2010-06-25 |
ലോഗിംഗ് ആരംഭിക്കുക
|
|
| 169. |
List of %d user:
List of %d users:
|
|
| 2010-06-25 |
%d ഉപയൊക്താവിന്റെ പട്ടികാ
%d ഉപയൊക്താകളുടെ പട്ടികാ
|
|
