Translations by sn
sn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
There are no protocol plugins installed.
|
|
| 2009-10-05 |
ಯಾವುದೇ ತರಹದ ಕರಡುಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ತಾಪಿಸಿಲ್ಲ.
|
|
| 14. |
(You probably forgot to 'make install'.)
|
|
| 2009-10-05 |
ನೀವು ಪ್ರಾಯಶಃ 'Make Install' ಮಾಡಲು ಮರೆತಿದ್ದೀರ.
|
|
| 15. |
Modify Account
|
|
| 2009-10-05 | ||
| 17. |
Protocol:
|
|
| 2009-10-05 | ||
| 2009-10-05 |
ಕರಡುಪ್ರತಿ
|
|
| 18. |
Username:
|
|
| 2009-10-05 |
ಬಳಕೆನಾಮ
|
|
| 19. |
Password:
|
|
| 2009-10-05 |
ಗುಪ್ತಪದ
|
|
| 21. |
Create this account on the server
|
|
| 2009-10-05 |
ಈ ಖಾತೆಯು ಸರ್ವರ್ ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಲಿ.
|
|
| 22. |
Cancel
|
|
| 2009-10-05 |
ರದ್ದಾಗಲಿ
|
|
| 23. |
Save
|
|
| 2009-10-05 |
ಉಳಿಯಲಿ
|
|
| 2009-10-05 |
ಉಳಿಸು(&S)
|
|
| 24. |
Are you sure you want to delete %s?
|
|
| 2009-10-05 |
%s ಅನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?
|
|
| 25. |
Delete Account
|
|
| 2009-10-05 |
ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು
|
|
| 26. |
Delete
|
|
| 2009-10-05 |
ಅಳಿಸು
|
|
| 29. |
Add
|
|
| 2009-10-05 |
ಸೇರಿಸು
|
|
| 33. |
%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s
|
|
| 2009-10-05 |
ಬಳಕೆದಾರ %s%s%s%s ರವರು %s ರನ್ನು ತಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರಪಟ್ಟಿ %s%s ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
|
|
| 35. |
Authorize
|
|
| 2009-10-05 |
ದೃಢೀಕರಿಸಿ
|
|
| 36. |
Deny
|
|
| 2009-10-05 | ||
| 39. |
Last Seen: %s ago
|
|
| 2009-10-05 |
ಕಡೆ ಕಂಡದ್ದು %s ಮುನ್ನ
|
|
| 2009-10-05 |
https://translations.launchpad.net/@@/translation-newline
ಕಡೆ ಕಂಡದ್ದು %s ಮುನ್ನ
|
|
| 40. |
Default
|
|
| 2009-10-05 |
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ
|
|
| 41. |
You must provide a username for the buddy.
|
|
| 2009-10-05 |
ನೀವು ಈ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆನಾಮ ನೀಡಬೇಕು.
|
|
| 794. |
Do Not Disturb
|
|
| 2010-02-20 |
ಕದಳಿಸಬೇಡಿ
|
|
| 2845. |
Do not disturb
|
|
| 2010-02-20 |
ಶಾಂತಿ ಭಂಗ ಮಾಡಬೇಡಿ
|
|
